No exact translation found for زيادة الفعالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic زيادة الفعالية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Una cooperación internacional más eficaz
    باء- زيادة فعّالية التعاون الدولي
  • • ¿Cómo se puede aplicar más eficazmente el concepto de equivalencia técnica?
    • كيف يمكن زيادة الفعالية في تطبيق مفهوم المعادلة التقنية؟
  • i) Un aumento de la eficacia del sistema de aislamiento gracias al uso de:
    (ط) زيادة فعالية نظم العزل من جراء استعمال ما يلي:
  • No obstante, una mejor coordinación permitiría aumentar más la eficiencia.
    غير أن زيادة التنسيق من شأنها زيادة الفعالية بصورة أكبر.
  • (v) Aumentar la eficiencia y, cuando corresponda, la práctica de la agricultura de secano;
    '5` زيادة فعالية الزراعة المسقية بالمطر واستخدامها عند اللزوم؛
  • La delegación del orador acoge con beneplácito los esfuerzos de la ONUDI dirigidos a aumentar la eficacia de sus actividades.
    ويرحّب وفد بلاده بجهود اليونيدو الرامية إلى زيادة فعالية أنشطتها.
  • El aumento de la eficacia de la asistencia es crucial para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
    إن زيادة فعالية المعونة حاسمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Es necesario afianzar la coordinación, lo que redundará en una mayor eficacia.
    من الضروري تحسين التنسيق من أجل زيادة الفعالية.
  • Es importante que todas las propuestas contribuyan a la eficacia del Consejo de Seguridad.
    ومن المهم أن يسهم أي اقتراح في زيادة فعالية المجلس.
  • Actividades mundiales más eficaces y que permitan la rendición de cuentas:
    زيادة الجهود الفعالة والمسؤولة على المستوى العالمي: